Volgorde Tags in menuitem getagde items verkeerd na upgrade 3.4

Ik heb de backups van 3 sites versie 3.3.6 gekopieerd naar een Virtuele Machine omgeving en daar geupgrade naar 3.4. Dit ging zonder problemen.
Aan twee sites zag ik ook geen verschil met de vorige versie, deze heb ik daarna on-line geupgrade. De derde had wel fouten.

Eerst kwam de site helemaal niet beschikbaar vanwege een probleem met de talen, dat elders al vermeld is. De oplossing extensies / taalbeheer / inhoud: beide talen open en opslaan zodat toegang weer 'publiek' werd in plaats van leeg werkte hierbij.

Daarna bleek de volgorde van een pagina met Tags anders te zijn geworden dan in de 3.3 versie. Hetzelfde truukje geprobeerd als met de talen: menus / hoofdmenu / [menuitem met tags] / tabblad tag opties : veld volgorde staat op aanmaakdatum, veld richting op aflopend. Richting op oplopend gezet en opgeslagen. Resultaat geen wijziging in de volgorde. Veld Richting weer op aflopend gezet en opgeslagen. Resultaat geen wijziging in de volgorde. Diverse andere combinaties van volgorde/richting uitgeprobeerd. De volgorde bleef altijd hetzelfde. De volgorde lijkt te zijn oplopen op titel van het Item. Ook geprobeerd of een Item verplaatste als ik de beginletter van de titel van het eerste item aanpaste van A naar B en ja dan kwam het inderdaad achter de items die een titel hebben die met A begint.
Heeft iemand een idee wat ik nog kan proberen behalve alle titels aanpassen?

---

Bericht toegevoegd op 8 maart 2015 om 10:34

---

Vorige bericht was op 8 maart 2015 om 09:33

---

Na wat testen ontdekt dat de volgorde niet helemaal vast staat. Het is namelijk de volgorde bepaald in Componenten / Tags / Opties (instellingen). Omdat ik toch nergens anders tags gebruik kan ik dit als work-around gebruiken.