Vertaling met Falang: Alternate urls gemarkeerd als no index

Ik heb op mijn site een aantal pagina's die zijn gemarkeerd als no index.
Ik heb bij het menu item al speciaal index, follow aangegeven, maar ik denk dat het probleem zit in de alternate url.
Ik heb mijn website vertaald met Falang maar ik kan in dat component nergens vinden hoe ik de no index tag kan verwijderen cq. vervangen.

Hier is een voorbeeldpagina . In de paginabron staat de no index tag op rij 222.

Kan iemand mij vertellen hoe en/of waar ik dit kan wijzigen?

Alvast bedankt.

Als ik deze pagina bekijk via inspect element dan zie ik index/follow dat lijkt me in orde?

Ja dat klopt op rij 19. Dat is het menu item wat ik op index, follow heb gezet.

Maar op rij 222 in de broncode staat bij de alternate urls no index. Blijkbaar doet Falang dat, maar ik weet niet hoe ik dat kan wijzigen.

Wanneer ik deze pagina check in Search Console dan zegt ie ook dat indexering niet is toegestaan, zie bijlage.

Ik zou eens kunnen meekijken dat gaat sneller dan alles mailen hier

Ja dat mag! Ik neem aan dat je bedoeld dat je dan backend toegang nodig bent? Dan zal ik even een account voor je aanmaken.

Prima, stuur die gegevens dan via een PB

[quotePost id="24258"]Prima, stuur die gegevens dan via een PB[/quotePost]

Gedaan.

Dank! ik ga kijken

Jij ook alvast bedankt.
Ik moet er wel bij zeggen dat ik er vanmorgen achter kwam dat het waarschijnlijk niet aan Falang ligt maar aan de Joomla taalfilter plugin. Toen ik daar vanmorgen de alternate urls uitschakelde toen waren de alternate urls uit de broncode, maar de tags script tags met noindex -waarde alternate urls tussen stonden- die stond er nog steeds.

Ik heb met een collega gekeken maar we kunnen niks vinden, aangezien de site al een paar jaar bestaat zou het kunnen zijn dat er iets een instelling heeft gemaakt wat nu niet meer in de site aanwezig is.
Wat ik zou proberen is het menu item met een andere alias aanmaken naast het huidige en dan kijken of het probleem daar ook in zit.
Zit het er niet in dan huidige pagina verwijderen en de nieuw aangemaakte in de plaats zetten.