Het laatste Joomla!-nieuws
-
Op reis door zuidelijk Afrika (Zuid Afrika, Botswana, Zambia, Malawi en Mozambique) vroeg ik me onderweg af of hier ook Joomla gebruikt zou worden en hoe het dan zou zitten met de vertalingen.
In Malawi worden bijvoorbeeld 13 talen gesproken, waarbij Chichewa de nationale taal is en Engels de officiële voertaal. Er worden daar nog 12 dialecten gevoerd (Tumbuka, Lomwe, Yao, Sena, Khokhola, Tonga, Ngoni, Nkhonde, Lambya, Sukwa, Nyakusa en Swahili).
Terug in Nederland ben ik eens gaan kijken of er vertalingen bestaan in de 5 landen waar ik doorgereisd ben. Hierbij blijken de meeste landen geen aparte taalbestanden te hebben. Waarschijnlijk omdat hier Engels als voertaal gebruikt wordt (of Joomla wordt niet gebruikt). Gelukkig was er één uitzondering, in het Afrikaans is er wel een vertaling.
3 reacties -
Heb je een website dan wil je lezers, maar hoe hou je ze op je site? Met de gratis extensie Linkr schotel je je lezers snel en eenvoudig gerelateerde artikelen voor.Internetters zijn ongeduldig. Een voorbeeldje: een bezoeker komt via Google op jouw Joomla-site, hij leest je artikel, kijkt wat rond en ziet hij dan niets dat zijn aandacht trekt dan is hij weg. Dat is jammer, want als je met veel geduld en inzet een prachtige site maakt wil je dat hij gelezen wordt ook. Hoe zorg je daar nu voor? Bijvoorbeeld met de gratis extensie Linkr.
Met Linkr voeg je eenvoudig links toe aan artikelen. Download en installeer je de superinstaller (een component en plugin ineen dan zie je voortaan bij het openen of aanmaken van een nieuw artikel de knop Linkr. Klik je hierop dan kun je snel linken naar bestanden, contactpersonen, menu-items en artikelen. Voor het vasthouden van bezoekers is de laatste optie interessant. Ik schets twee mogelijkheden.
-
Heb je je altijd al afgevraagd hoe je invloed kunt uitoefenen op toekomstige functionaliteit in Joomla?Je hebt nu een nieuwe mogelijkheid: de Joomla Idea Pool.
Op deze subsite kun je zelf ideeën inbrengen en zien wat andere mensen graag in nieuwe versies van Joomla zouden willen zien. Door te stemmen op jouw favoriete ideeën geef je een suggestie meer belang en natuurlijk kunnen mensen die jouw suggestie interessant vinden ook op jouw idee stemmen.
Inloggen kan o.a. met je facebook- en twitteraccount. De site is internationaal dus de voertaal is Engels. Laat dat geen hindernis zijn om jouw mening erbij te zetten!
-
Als je een Joomla of PHP ontwikkelaar bent en op zoek bent naar een manier om beter en sneller Joomla extensies te ontwikkelen mag je de Nooku Jam op 11 december in Rotterdam niet missen!Wellicht heb je al eens gehoord van het Nooku Framework dat door vele mensen wordt beschouwd als een van de meest interessante ontwikkelingen afgelopen jaar in de Joomlasphere. Het Nooku Framework is een soort nieuw brein voor Joomla. Het zorgt voor een spectaculaire reductie in de code (tot wel 80% in bepaalde gevallen). Daarnaast is de herbruikbaarheid erg krachtig, er zijn al diverse extensies ontwikkeld die direct gekoppeld kunnen worden aan je eigen extensies, zoals versiebeheer, prullenbakbeheer en taxonomie (labelen en categorieën). Alles rond het Nooku Framework is ontworpen om het voor een ontwikkelaar eenvoudig en leuk te maken!
De Nooku Jam Rotterdam wordt georganiseerd door Herman Peeren en zal plaatsvinden op zaterdag 11 december in Brasserie Dylans van 9:30 tot 17:30. Johan Janssens, de lead architect van het Nooku Framework, komt om de dag te faciliteren. De toegang is gratis maar het aantal is beperkt tot 20. Meld je dus snel aan want momenteel zijn er nog maar 5 plekken beschikbaar.
-
-
Maandag is er weer een nieuwe bètareleases van Joomla 1.6 uitgebracht. De kans op een eerste RC wordt steeds groter. Afgelopen week heeft het Joomla Translation team de Nederlandse vertaling van Joomla 1.6 bijgewerkt naar bèta 14. Naast de nieuwe en gewijzigde taalstrings vinden we ook ontbrekende taalstrings in de Engelse vertalingen. Deze geven we dan door, zodat ook deze 'vertaling' ondertussen steeds beter wordt. Daar hebben andere vertalers dan weer baat bij.We willen nogmaals iedereen oproepen om fouten te melden en eventueel discussies met ons aan te gaan over de vertaling. Op die manier wordt de vertaling alleen maar beter..
-
Voor uitgave 31 van het Web Designers Magazine heeft JoomlaCommunity.nl teamlid en mede organisator van de Joomladagen Anja Hage een artikel geschreven over de basis van zoekmachineoptimalisatie voor Joomla.Ten onrechte wordt vaak gedacht dat Joomla niet zoekmachine-vriendelijk is. Joomla 1.5 heeft standaard heel goede SEO-opties (Search Engine Optimization). Zoekmachine-optimalisatie en Joomla gaan dus heel goed samen, mits je Joomla juist instelt. Anja legt in de tutorial uit hoe je dit doet zonder gebruik te maken van allerlei SEO extensies voor Joomla. Met de juist ingestelde basisopties kunnen al erg goede resultaten behaald worden.
Uitgave 31 ligt momenteel in de tijdschriftenwinkels en is verkrijgbaar voor € 8,95.
-
Het Joomla project heeft zojuist Joomla 1.6 Beta 14 vrijgegeven. Zoals beloofd twee weken na de vrijgave van Beta 13. Sinds de beta 13 vrijgave op 1 november zijn er zo'n 69 problemen verholpen en 45 andere meldingen afgehandeld. Een overzicht van deze aanpassingen is onder dit artikel te vinden. Momenteel zijn er nog 5 problemen die een eerste Release Candidate (RC) verhinderen, de eerste RC versie komt dus steeds dichterbij en de komende twee weken zal er hard gewerkt worden om de 5 openstaande problemen te verhelpen. Veel van deze verbeteringen zijn te danken aan de Joomla Bug Squad en iedereen die bugs heeft gemeld.De volgende beta of Release Candidate 1 versie staat gepland voor 29 november. Zoals we in het artikel "Op weg naar Joomla! 1.6 stable" beschreven zal er om de twee weken een nieuwe beta versie verschijnen totdat Joomla 1.6 stabiel genoeg is voor de eerste release candidate.
Joomla 1.6 Beta 14 is te downloaden op JoomlaCode. Op ons forum kan je met andere gebruikers je ervaringen over Joomla 1.6 beta delen.
Nederlandse taalbestanden Joomla 1.6
JoomlaCommunity.nl werkt ondertussen aan de Nederlandse vertaling van Joomla 1.6. Komende vrijdag zullen wij weer een nieuwe versie beschikbaar stellen. De vertaling is te vinden onder Joomla 1.6 van onze downloadsectie. Lees het artikel "1e versie van Joomla! 1.6 Nederlands beschikbaar" voor meer informatie.
-
Op een gegevens moment zul je een kijkje nemen in het statistieken pakket gekoppeld aan je favoriete Joomla website en daar de kolom 'Bouncepercentage' zien staan. Terwijl "Bezoeken" en "Pagina's / Bezoek" populaire metingen zijn, is het weigeringspercentage een wat vergeten punt. Er van uitgaande dat je niet op zoek bent naar het bouncepercentage van een stuiterbal, kan ik je waarschijnlijk er wel het één en ander over leren.
Wat is bouncepercentage?
Bouncepercentage wordt door Wikipedia beschreven als "Het gemiddelde aantal bezoekers dat de website verlaat na één pagina, voorheen ook wel bekend als het "weigeringspercentage.".
Hoe meet je bouncepercentage?
De meeste populaire statistieken pakketten (zoals Google Analytics) meten de bouncepercentage voor elke pagina waarop de code van GA gekoppeld staat. De bouncepercentage wordt bepaald door het aantal "bezoekers dat slechts één pagina bekijkt" te delen door "het totale aantal bezoekers". Wanneer je eigen code gebruikt om je verkeer te analyseren, vergeet dan niet bots en crawlers uit te sluiten van de analyse, deze zullen de statistieken namelijk flink doen vertekenen.
-
Sinds een aantal maanden wordt er op magazine.joomla.org met regelmaat een magazine samengesteld door een grote groep enthousiaste internationale Joomla gebruikers, waaronder de Nederlanders Babs Gösgens, Nelleke Verhoeff en Herman Peeren.
Maandelijks wordt er een interessant magazine samengesteld met een grote verscheidenheid aan - voornamelijk Engelstalige - Joomla artikelen. Interviews met ontwikkelaars en actieve community leden, diepgaande artikelen over een onderwerp, case studies, extensie vergelijkingen en artikelen ter vermaak, niets ontbreekt! Onderstaand een overzicht van de artikelen die in de november 2010 uitgave te vinden zijn.
Illustratie door: Yepr. Meer "Joomla frogs".
-
- In de afgelopen tijd is er hard gewerkt aan het uitbrengen van bètareleases van Joomla 1.6 door de internationale Joomla organisatie. Op de achtergrond heeft het Joomla Translation team niet stil gezeten en is er gewerkt aan de Nederlandse vertaling van Joomla 1.6. Iedere nieuwe bèta heeft weer aanvullingen ten opzichte van de vorige release. Vooral wijzigingen van al eerder verwerkte taalstrings zorgen voor veel werk.
We denken niet dat vertaling van Joomla 1.6 nu al 100% is, maar we denken wel dat we een goede basis hebben gelegd (met dank aan Ad Louter voor de eerste controles). We hopen dat onze community een bijdrage wil leveren om de fouten - die er ongetwijfeld nog in zitten - er uit te halen.
- Het Joomla! project heeft zojuist Joomla! 1.5.22 [Senu takaa ama woi] vrijgegeven. Dit is een veiligheidsrelease en het Joomla team adviseert om je Joomla website direct bij te werken naar deze versie.
Download de Nederlandstalige Joomla! 1.5.22 in onze downloadsectie. Je vindt hier ook aparte taalpakketten voor zowel de frontend als de backend, en de pakketten voor het updaten van oudere Joomla 1.5.x versies naar 1.5.22.
JoomlaCommunity heeft een Nederlandstalige Joomla! update extensie beschikbaar gesteld. Met deze extensie kan je Joomla eenvoudig vanuit de backend van je website naar de laatste versie bijwerken. Lees meer informatie over deze Nederlandse Joomla! updatemanager.
Tevens is er op help.joomlacommunity.nl diverse documentatie beschikbaar:
- Instructies voor een nieuwe installatie.
- Instructies voor migratie van Joomla! 1.0.x. naar Joomla! 1.5.x.
- Instructies voor het updaten van Joomla! 1.5.x naar 1.5.22.
- Instructies voor installatie taalpakket.
Wil jij onze activiteiten ondersteunen en zorgen dat wij deze verder kunnen uitbreiden en promoten? Overweeg dan eens een donatie te maken aan JoomlaCommunity.nl, onze hartelijk dank aan de eerdere donateurs.
-
Maandelijks zullen we hier de wijzigingen in de downloadsectie aangeven zodat je op de hoogte blijft van de updates en nieuw vertaalde extensies.
Nieuw
- Joomla versie 1.5.21
De officiële Nederlandse vertaling van Joomlaversie 1.5.21 inclusief updatepakketten, taalpakketten en de volledige versie inclusief vertaalde voorbeelddata. Alle wijzigingen lees je in de releasenotes van deze versie.
- Joomla versie 1.5.21
- Het Joomla project heeft zojuist Joomla 1.6 Beta 13 vrijgegeven. Zoals beloofd twee weken na de vrijgave van Beta 12. Sinds de beta 12 vrijgave op 18 oktober zijn er zo'n 71 problemen verholpen en 28 andere meldingen afgehandeld. Een overzicht van deze aanpassingen is onder dit artikel te vinden. Momenteel zijn er nog 13 problemen die een eerste Release Candidate (RC) verhinderen, de eerste RC versie komt dus dichterbij. Veel van deze verbeteringen zijn te danken aan de Joomla Bug Squad en iedereen die bugs heeft gemeld.
De volgende beta versie staat gepland voor 18 november. Zoals we in het artikel "Op weg naar Joomla! 1.6 stable" beschreven zal er om de twee weken een nieuwe beta versie verschijnen totdat Joomla 1.6 stabiel genoeg is voor de eeste release candidate.
Joomla 1.6 Beta 13 is te downloaden op JoomlaCode. Op ons forum kan je met andere gebruikers je ervaringen over Joomla 1.6 beta delen.
-
In november zullen er weer diverse bijeenkomsten van Joomla gebruikersgroepen plaatsvinden. In Amsterdam, 's-Hertogenbosch, Enschede, Assen, Arnhem, Rotterdam en Maastricht zullen de Joomla gebruikersgroepen deze maand bij elkaar komen. Onderstaand een overzicht van de data en onderwerpen.
Iedereen is van harte welkom op een van de bijeenkomsten. De toegang is in de meeste gevallen gratis, soms worden nog de kosten voor de zaalhuur gedeeld door de bezoekers. Mocht er geen gebruikersgroep bij jou in de buurt zijn kun je op het forum peilen of er genoeg interesse is voor het starten van een nieuwe groep, reeds diverse topics hierover staan in het forum. Hopelijk mogen we je binnenkort op een van de bijeenkomsten verwelkomen!
-
-
Er wordt al geruime tijd aan Joomla 1.6 gewerkt, elke twee weken wordt er een nieuwe beta versie uitgebracht en komen we steeds dichterbij Joomla 1.6 stable. Maar wat kunnen we eigenlijk precies van Joomla 1.6 verwachten? Als belangrijkste feature van Joomla! 1.6 worden ACLs (Access Control Lists) genoemd, waarmee gebruikersrechten beter kunnen worden gedefinieerd. Maar er zijn ook andere functionaliteiten, zoals de JForm library, een extensie-updater, een verbeterde template-manager, en nog veel meer.Om volledig op de hoogte te worden gebracht van al deze nieuwe mogelijkheden met Joomla 1.6 organiseert Jira ICT op donderdag 28 oktober en donderdag 25 november in Amsterdam een Joomla 1.6 Bootcamp. Tijdens deze dag zullen de volgende onderwerpen aan bod komen:
- Het Joomla project heeft zojuist Joomla 1.6 Beta 12 vrijgegeven. Zoals beloofd twee weken na de vrijgave van Beta 11. Sinds de beta 11 vrijgave op 5 oktober zijn er zo'n 52 problemen verholpen en 27 andere meldingen afgehandeld. Een overzicht van deze aanpassingen is onder dit artikel te vinden. Veel van deze verbeteringen zijn te danken aan de Joomla Bug Squad en iedereen die bugs heeft gemeld.
De volgende beta versie staat gepland voor 1 november. Zoals we in het artikel "Op weg naar Joomla! 1.6 stable" beschreven zal er om de twee weken een nieuwe beta versie verschijnen totdat Joomla 1.6 stabiel genoeg is voor de eeste release candidate.
Joomla 1.6 Beta 12 is te downloaden op JoomlaCode. Op ons forum kan je met andere gebruikers je ervaringen over Joomla 1.6 beta delen.
-
Heb je een website dan wil je lezers, maar hoe hou je ze op je site? Met de gratis extensie Linkr schotel je je lezers snel en eenvoudig gerelateerde artikelen voor.
Heb je je altijd al afgevraagd hoe je invloed kunt uitoefenen op toekomstige functionaliteit in Joomla?
Als je een Joomla of PHP ontwikkelaar bent en op zoek bent naar een manier om beter en sneller Joomla extensies te ontwikkelen mag je de Nooku Jam op 11 december in Rotterdam niet missen!
Maandag is er weer een nieuwe bètareleases van Joomla 1.6 uitgebracht. De kans op een eerste RC wordt steeds groter. Afgelopen week heeft het 
Voor uitgave 31 van het 
Het Joomla project heeft zojuist 
Er wordt al geruime tijd aan Joomla 1.6 gewerkt, elke twee weken wordt er een nieuwe beta versie uitgebracht en komen we steeds dichterbij Joomla 1.6 stable. Maar wat kunnen we eigenlijk precies van Joomla 1.6 verwachten? Als belangrijkste feature van Joomla! 1.6 worden ACLs (Access Control Lists) genoemd, waarmee gebruikersrechten beter kunnen worden gedefinieerd. Maar er zijn ook andere functionaliteiten, zoals de JForm library, een extensie-updater, een verbeterde template-manager, en nog veel meer.